【スタッフのつぶやき】関西の言葉って難しい。
先日、姫路教室で働いている、名古屋出身の学生と話をしているときに、ふと思い出したトピックがあり、それで少し盛り上がりましたので、ここでも紹介します。
「来ない」って、どう言いますか?
姫路のスタッフ2名のうち、宇崎(私)は福崎町、末吉は京都市出身で、私は「こおへん」、末吉は「きいひん」がスタンダードな言い方かなぁということになったのですが、改めて調べてみると、関西圏でも地域ごとにかなりのバリエーションがあるのですね。
「こやん」 「こん」 「けえへん」「きやらへん」 などなど。
関西ではない地域から転居されてきた方は、どれを関西弁として認識されるのでしょうか……。
姫路教室 宇崎